Ok, so the server may not be going away for a little bit after all… First I’ve got to see if the Linksys EG-1032 gigabit network card will work in a blue & white G3 Mac.
Fortunately, we’ve got a spare around the office for just this sort of testing.
I’ll post the results here, on the off chance that it might be useful for someone, somewhere…